La suspension de Jesús Owono pour douze rencontres ne met pas fin aux interrogations après la mort de Jesús de Miguel. Álvaro Cervera, entraîneur du CD Tenerife, comprend la décision disciplinaire prise par la Fédération espagnole, mais estime que la sanction peut sembler relativement légère au regard de la tragédie survenue lors du match contre le FC Andorra, le 2 novembre.
Une sanction maximale après un drame sur le terrain
Le gardien du FC Andorra a été expulsé dans les dernières minutes de la rencontre après un violent contact avec Jesús de Miguel. Alors que les deux joueurs disputaient un ballon, Owono est intervenu avec la jambe levée et une force excessive, selon le rapport arbitral. Le lendemain, le 3 novembre, l’attaquant de Tenerife est décédé à l’hôpital à l’âge de 30 ans.
Le comité disciplinaire de la Fédération royale espagnole de football a prononcé, le 13 novembre, une suspension de douze matchs contre le portier équatoguinéen. Il s’agit de la sanction maximale retenue pour cette infraction grave au regard du règlement disciplinaire. La décision prend notamment en compte la violence du geste et les circonstances particulièrement graves de l’incident.
Cervera comprend les limites du règlement
Interrogé avant le retour de son équipe à la compétition, Álvaro Cervera a expliqué qu’il comprenait la logique juridique de cette décision. Selon lui, les instances disciplinaires doivent appliquer les textes existants et ne peuvent pas inventer une sanction supplémentaire en fonction de leur appréciation personnelle du drame.
L’entraîneur estime néanmoins que les douze matchs peuvent paraître peu au regard de la conséquence humaine de l’action. Il distingue ainsi son ressenti personnel de la responsabilité du comité, qui devait statuer dans le cadre des dispositions disciplinaires applicables. Cette nuance est essentielle : la suspension prononcée constitue bien le maximum prévu pour l’infraction retenue.
Le Tenerife tente de retrouver ses repères
Au-delà de la décision disciplinaire, le club canarien doit désormais affronter les conséquences humaines de cette disparition. Cervera a décrit une reprise particulièrement difficile, même si les entraînements collectifs permettent progressivement aux joueurs de retrouver certains repères.
Le technicien rappelle que chacun vit le deuil différemment. Certains peuvent trouver dans le football un moyen de reprendre une activité et de penser à autre chose, tandis que d’autres ne sont pas encore prêts psychologiquement à retrouver la compétition. Le groupe avance donc à son rythme, sans pouvoir simplement mettre de côté ce qui s’est passé.
Cette affaire dépasse ainsi largement le cadre d’une suspension sportive. Pour le Tenerife, le retour au championnat doit se faire avec le souvenir de Jesús de Miguel et dans le respect du temps nécessaire à ses coéquipiers pour surmonter cette épreuve.
