La retraite internationale de Cristiano Ronaldo, annoncée ce jeudi 5 novembre 2026, met fin à un objectif particulièrement symbolique : inscrire le 1 000e but de sa carrière sous le maillot du Portugal. L’attaquant d’Al-Nassr avait pourtant exprimé cette ambition quelques semaines auparavant. Désormais, s’il atteint cette barre historique, ce sera nécessairement en club.

Un objectif affiché avec le Portugal

En septembre, avant une rencontre de Ligue des nations face au pays de Galles, Cristiano Ronaldo avait évoqué deux ambitions majeures pour la suite de sa carrière : atteindre les 1 000 buts et remporter un nouveau titre en Ligue des nations avec sa sélection.

Interrogé sur le maillot qu’il souhaitait porter pour inscrire ce but historique, le capitaine portugais avait clairement donné sa préférence au Portugal. Cette perspective disparaît avec l’annonce de sa retraite internationale après 23 ans d’histoire avec la sélection.

Al-Nassr devient son unique voie vers les 1 000 buts

La fin de son parcours international ne signifie pas pour autant l’abandon de ce record personnel. Cristiano Ronaldo peut encore poursuivre sa quête sous les couleurs d’Al-Nassr, en Arabie saoudite, où il évolue toujours.

La différence est avant tout symbolique. Atteindre les 1 000 réalisations en sélection aurait donné une dimension supplémentaire à un chiffre déjà exceptionnel. Le Portugais devra désormais tenter d’accomplir cet exploit exclusivement avec son club, sans pouvoir associer ce moment à une dernière célébration sous le maillot national.

Un deuxième rêve international qui s’éloigne

Cette décision ferme également la porte à une nouvelle conquête de la Ligue des nations en tant que joueur. Cristiano Ronaldo avait lui-même associé cette compétition à son ambition des 1 000 buts lors de sa prise de parole de septembre.

Son départ intervient alors que la Fédération portugaise prépare un hommage à son capitaine historique. Au-delà des statistiques, sa retraite marque donc la disparition de deux perspectives qu’il souhaitait encore concrétiser avec son pays.

Reste une interrogation majeure : jusqu’où Cristiano Ronaldo pourra-t-il pousser son compteur de buts avec Al-Nassr ? Le cap des 1 000 réalisations demeure un objectif, mais son éventuelle concrétisation ne pourra plus s’écrire avec le Portugal.