Ismael Saibari voulait simplement souhaiter un bon rétablissement à Manuel Neuer. Mais le milieu offensif marocain du Bayern Munich a déclenché une vague de réactions amusées sur Instagram en tentant d’écrire un message de soutien en allemand. Une petite maladresse linguistique que le joueur de 25 ans a accueillie avec humour, alors que les deux coéquipiers traversent une période difficile sur le plan physique.
Un message bien intentionné qui fait sourire
Tout est parti d’une publication de Manuel Neuer sur Instagram. Victime d’une déchirure partielle d’un tendon du pied droit lors de la victoire du Bayern Munich contre Mayence (2-1), le gardien de 40 ans a partagé une photographie le montrant avec des béquilles. Il a également remercié les personnes qui lui avaient adressé des encouragements, tout en affichant sa détermination à récupérer.
Parmi les nombreuses réactions, celle d’Ismael Saibari a particulièrement retenu l’attention. Le Marocain a tenté de transmettre un message de solidarité à son coéquipier, mais sa formulation maladroite en allemand a rapidement suscité les commentaires des internautes.
Certains supporters lui ont proposé une formulation plus naturelle pour exprimer l’idée que les joueurs restent unis dans les moments difficiles. Plutôt que de se vexer, Saibari a reconnu son erreur avec autodérision, expliquant qu’il avait essayé de rédiger son message sans l’aide de Google et qu’il ferait mieux la prochaine fois.
Saibari poursuit lui aussi sa convalescence
Cette séquence légère intervient dans un contexte médical compliqué pour le Bayern Munich. Manuel Neuer devrait rester éloigné des terrains pendant environ deux mois. Son indisponibilité représente un nouveau défi pour le club bavarois, déjà confronté à plusieurs blessures importantes.
Ismael Saibari connaît également les difficultés d’une longue convalescence. Touché à la syndesmose de la cheville lors du match nul contre le Borussia Dortmund (2-2), le joueur marocain a dû subir une intervention chirurgicale. Son absence est estimée à plusieurs mois, comme le détaille notre article consacré à sa blessure et son opération de la cheville.
Malgré cette indisponibilité, le joueur conserve visiblement le sourire. Il avait déjà donné de ses nouvelles après son intervention, un épisode évoqué dans notre précédent article sur sa convalescence au Bayern Munich.
Une solidarité qui dépasse les frontières
Arrivé au Bayern en provenance du PSV Eindhoven, Saibari découvre encore certaines subtilités de la langue allemande. Né et élevé en Espagne, il maîtrise déjà plusieurs langues, notamment le catalan, le français, l’arabe, le néerlandais et l’anglais. Son apprentissage de l’allemand lui réserve donc quelques situations inattendues.
Manuel Neuer a également reçu des encouragements de Thomas Müller, désormais joueur des Vancouver Whitecaps, ainsi que de Jonas Urbig, son remplaçant au Bayern. Ces marques de soutien accompagnent le gardien dans une nouvelle période de récupération, tandis que son avenir sportif continue de susciter des interrogations. Neuer a récemment affiché sa volonté de revenir, sans prendre position sur la suite de sa carrière, comme le rappelle notre article sur ses intentions après sa blessure.
Au-delà de la plaisanterie sur Instagram, le message de Saibari illustre la solidarité entre les joueurs bavarois. Privés de compétition pendant plusieurs semaines ou plusieurs mois, Neuer et Saibari partagent désormais le même objectif : retrouver leur condition physique pour revenir aider leur équipe.
